大阪・四條畷に縁のある　絵本作家「谷口智則」と工業用ミシンメーカー「株式会社森本製作所」のコラボレーション企画第２弾！　今回は　国産ジーンズメーカー「BIGJOHN」に別注をかけた「デニムトートバック」が登場。谷口氏書きおろし「ステッチサンタ」をレーザー加工で表現し、ポケットにしました。またポケットのステッチには、二重環工業用ミシンメーカーこだわりの”チェーンステッチ”をあしらっています。さりげないミシンメーカーのこだわりと、 一つ一つ丁寧に縫製された製品の風合いをお楽しみください。 This time, a "Denim tote bag" bespoke to the Japanese jeans maker "BIG JOHN" is now available. The stitching on the pocket is decorated with "chain stitching" that is special to the manufacturer of double chain stitch machine maker, please enjoy the texture of the products politely sewn one by one. ※デニム生地、ステッチ色等のご指定できません。 ※デニム生地の特性上、湿ったまま放置しますと色移りする場合がございます。 ※白いシャツなど着用時、肩から掛けてご使用されますと色移りしますので避けてください。 ※洗濯の際色落ちしますので、他のものと一緒に洗わないでください。 ※洗濯を繰り返すと白っぽくなります。製品の風合いとしてお楽しみください。 ※ポケット裏面等あえてチェーンステッチ（糸）が出ている仕様になっており、処理忘れ等ではございません。製品の個性をお楽しみください。

大阪・四條畷に縁のある　絵本作家「谷口智則」と工業用ミシンメーカー「株式会社森本製作所」がコラボレーション！　谷口氏書きおろし「ステッチサンタ」イラストを広島産のデニムにレーザー加工で再現。コースターとしてはもちろんのこと、それぞれ表情の違う真田紐をフックにかければおしゃれなディスプレイアイテムとしてキッチンやお部屋を演出します。 一つ一つ丁寧に縫製された製品の風合いをお楽しみください。 This is a collaboration product with picture book author Mr. Tomonori Taniguchi ! We reproduced the "Stitched Santa" on denim from Hiroshima Prefecture with laser processing. Please enjoy the texture of the products carefully sewn one by one. ※デニム生地、ステッチ色のご指定できません。 ※生地はデニム残反を使用しています。色味の違いもお楽しみください。 ※デニム生地の特性上、湿ったまま放置しますと色移りする場合がございます。 ※洗濯の際色落ちしますので、他のものと一緒に洗わないでください。 ※洗濯を繰り返すと白っぽくなります。製品の風合いとしてお楽しみください。

カジュアルなスタイルに、差をつけるかわいいKANSAI デニムキーホルダー。 工業用ミシンメーカー森本製作所「KansaiSpecial」が 国産デニムの聖地 児島　すなみ特殊様に作成を依頼！完成した逸品です。 リベットとタグの部分はそれぞれ柄が違い、唯一無二の特別なキーホルダーになっています。 さらにデニム素材ならではの風合いや色合いが特徴で、使い込むほどに愛着が増します。 シンプルながらも個性的なデザインなので、男女問わず幅広い方々にご愛用いただけます。 Made of Japan denim, the rivets and tags have different patterns, making it a unique and special key chain. It is characterized by the texture and color unique to denim material, and the more you use it, the more you will love it. ※「KansaiSpecial」は工業用二重環ミシンのトップブランドです。 ※リベットとタグはランダムです。選択はできませんのでご了承ください。 ※デニム素材の特性上、色あせや摩擦による他の物との色移りにご注意ください。

工業用二重環ミシンのトップブランド「KansaiSpecial」から生まれた、オリジナルキャラ「カンサイくん」。四條畷の工場から世界中へ飛び回っているカンサイくんのアクリルキーホルダーができました。世界中で愛される「KansaiSpecial」と共にカンサイくんをおそばにどうぞ！ Born from the top brand of industrial double chain stitch sewing machine "Kansai Special", the original character "Kansai-kun". KANSAI-kun's acrylic keychain, which is flying around the world from the factory in Shijonawate, is now available. Please join the world-loved "Kansai Special" with Kansai-kun by your side! ※Made in Osaka ※本製品の対象年齢は15歳以上です。対象年齢未満のお子様には絶対に与えないでください。 ※小さなお子様やペットの手の届くところに置かないでください。口の中に入れ窒息などの危険があります。 ※直射日光の当たる場所や、高温・多湿な場所での保管は避けてください。劣化が早まります。 ※尖った部分がありますので、取り扱いにはご注意ください。 ※シンナーやベンジンなどの溶剤や薬品・化粧品などと接触すると変色・変質する場合があります。

「KansaiSpecial」オリジナルスケール、専用ケース付き。Made in USA。ケースにあしらわれた飾りステッチは工業用特殊ミシンメーカーのこだわり。１５ｃｍステンレス製オリジナルスケールには日本ではめずらしいインチ表記も（６インチ）。胸ポケットにもさせるクリップ付きです。 "Kansai Special" original scale, with special case. Made in USA. The decorative stitching on the case is the commitment of a special industrial sewing machine manufacturer. The original scale made of 15 cm stainless steel also has an inch notation (6 inches). It comes with a clip that can also be used as a chest pocket. ※金属製で尖った部分がありますので、ケガをしないようご注意ください。 ※小さなお子様には絶対に与えないでください。 ※ケースはハンドメイドですので仕上がりにはバラつきがあります。